Empoderamiento de las comunidades campesinas e indígenas: una propuesta para la democratización de los municipios rurales